Soirée spectacle

Tai Ji et Piano en résonance

 

 

« Tai Ji & Piano en résonance » est une création originale présentée en ouverture du premier Festival International de Tai Ji. Ce spectacle associe des démonstrations de Tai Ji Quan, de Qi Gong et d'armes traditionnelles à une interprétation musicale au piano, interprétée en direct par des pianistes professionnels.

 

Le piano s'est imposé comme une évidence pour illustrer les principes fondamentaux du Tai Ji. Ses touches noires et blanches évoquent naturellement le symbole du Yin et du Yang, où chaque élément existe par la présence de l'autre. Comme dans le Tai Ji, l'harmonie naît de l'équilibre entre les contraires et de leur transformation permanente.

 

À travers ce spectacle, le mouvement dialogue avec la musique, le souffle accompagne le rythme et le corps entre en résonance avec le son. Cette rencontre entre un art du geste et un art musical crée un espace de création où les traditions de l'Orient et de l'Occident se rencontrent et s'enrichissent mutuellement.

 

Fidèle à l'héritage du Tai Ji tout en l'ouvrant à de nouvelles formes d'expression artistique, « Tai Ji & Piano en résonance » invite le public à vivre une expérience sensible, où l'équilibre, l'énergie et l'émotion se répondent dans une même harmonie.

 

开幕晚会

《太极与钢琴的共鸣》

 

《太极与钢琴的共鸣》是首届国际太极文化节开幕式推出的一场原创艺术演出。演出将太极拳、健身气功及太极拳传统器械的展示与专业钢琴家的现场演奏相结合,通过音乐与动作的交融,呈现一场独具特色的视听盛宴。

 

钢琴之所以成为这场演出的核心乐器,是因为它与太极的理念有着天然的契合。钢琴的黑白琴键,自然而然地令人联想到太极阴阳图:黑白相依,相互依存,彼此成就。正如太极思想所体现的那样,和谐源于对立双方的平衡,以及不断变化与转化的过程。

 

在这场演出中,动作与音乐彼此对话,呼吸与节奏相互呼应,身体与声音产生共鸣。太极与音乐在此相遇,创造出一个东西方文化相互交流、相互印证的艺术空间。

 

《太极与钢琴的共鸣》既传承太极拳的传统精髓,又以全新的艺术形式赋予其时代气息,邀请观众走进一场太极与音乐、东方与西方、传统与创新相互交融的艺术体验,在共鸣中感受平衡、能量与生命之美。

 

 

Pianistes invités 

特邀钢琴家

 

              Thomas COSTILLE

Pianiste concertiste et accompagnateur, diplômé du CNSMD de Lyon, il collabore avec de nombreux artistes de renom et enseigne l'accompagnement au piano au Conservatoire à Rayonnement Régional de Limoges.

 

                    Xavier BESSE

Auteur-compositeur-interprète, pianiste et pédagogue, il partage sa passion de la musique entre la scène, la création et l'enseignement. Il est professeur de piano à l'École de musique de Saint-Yrieix et à l'AAJPN de Nexon.

 

 

 

Maître de Tai Ji Quan et ses disciples invités de Chine 

特邀来自中国的太极拳名师及弟子

 

 

      Maître ZHANG Dongwu 张东武

Maître héritier du Tai Ji Quan

8e Duan de Wushu

 陈氏太极拳第十二代传人

中国武术8段

            ZHANG Yuhao 张宇浩

Champion international de Tai Ji à l’Épée

Représentant de la nouvelle génération

国际太极剑冠军

太极拳新生代杰出代表

               LI Hongbo 李宏波

7e Duan de Wushu · Champion international de Tai Ji Quan

中国武术7段,国际太极拳冠军

 

              ZOU Dacheng 邹大埕

Médecine traditionnelle chinoise & Tai Ji Quan

6e Duan de Wushu

执业中医师,太极拳高级教练,中国武术6段

              ZHANG Chao 张超

Expert en pédagogie des arts martiaux pour la jeunesse

青少年太极拳培训专家

 

          SHENG Xiemin 盛协民

Champion international de Sabre traditionnel chinois

国际太极拳器械(关刀)冠军